手机版词义解释
火に油を注ぐ
[ひにあぶらをそそぐ] [hiniaburawososogu]火（ひ）に油（あぶら）を注（そそ）ぐ
火上浇油
火に油を注ぐ
[ひにあぶらをそそぐ] [hiniaburawososogu]【惯用语】
火上浇油。（勢いの盛んなものにさらに勢いを加えるようなことをするたとえ。） 
こんな時点で君がそんなことを言ったら火に油を注ぐことになった。／这个时候了，你说这些，真是火上浇油。
火に油を注ぐ中文是什么意思
火（ひ）に油（あぶら）を注（そそ）ぐ
火上浇油
【惯用语】
火上浇油。（勢いの盛んなものにさらに勢いを加えるようなことをするたとえ。） こんな時点で君がそんなことを言ったら火に油を注ぐことになった。／这个时候了，你说这些，真是火上浇油。