泣くに泣けない中文是什么意思

泣くに泣けない

[なくになけない] [nakuninakenai]

【惯用语】

十分懊丧，欲哭无泪。（泣いたくらいではどうにもならないほど、ひどくつらい。）

　 泣くに泣けないミス。／令人懊悔的小错误。