水にする中文是什么意思

水にする

[みずにする] [mizunisuru]

【惯用语】

（1）付诸东流，归为泡影。（無駄にする。効果を失わせる。空しくする。無にする。）

　 せっかくの成功を水にする。／好不容易取得的成功付诸东流。

（2）既往不咎，一笔勾销。（過去の経緯を一切なかったことにして、咎めない。）同水に流す
（3）堕胎。（胎児を堕（お）ろす。堕胎する。）