词义解释
此処ら
[ここら] [kokora]②【代】
(1)这一带,这附近。(話し手に近い場所を漠然とさしていう。この辺。このあたり。ここいら。) 此処らはもと荒地だった。/这一带过去是荒地。
此処らでひとねむり。/在这儿睡一会儿。
此処らでやめよう。/到此为止吧。
此処らでいかがですか。/这些够了吗?这类东西合您的意吗?
【代】
(1)这一带,这附近。(話し手に近い場所を漠然とさしていう。この辺。このあたり。ここいら。) 此処らはもと荒地だった。/这一带过去是荒地。
此処らでひとねむり。/在这儿睡一会儿。
此処らでやめよう。/到此为止吧。
此処らでいかがですか。/这些够了吗?这类东西合您的意吗?