槍が降っても中文是什么意思

槍が降っても

[やりがふっても] [yarigafuttemo]

【惯用语】

哪怕下刀子也要……，无论发生什么情况……。（どんな困難があっても。また、風雨をいとわないさまにいう。）

　 たとえ槍が降っても行く。／哪怕下刀子也要去。