杓子定規中文是什么意思

杓子定規

[しゃくしじょうぎ] [syakushijougi]④

【名】【形动】

死规矩，死板的规矩；墨守成规『成』。（曲がっている杓子を定規代わりにすること、正しくない定規ではかることの意から、すべてのことを一つの標準や規則に当てはめて処置しようとする、融通のきかないやり方や態度。また、そのさま。）

　 杓子定規な人間。／墨守成规的人；形式主义的人。

杓子定規

[しゃくしじょうぎ] [syakushijougi]

【惯用语】
死板，墨守成规。（状況に当たって適時な判断を取ることができない人間、あるいはそのさま。）

　 彼のように杓子定規に対応しても、うまくいかない。／像他那样死板地应对，那是行不通的。

杓子定規

[しゃくしじょうぎ] [syakushijougi]④

【名】【形动】

死规矩，死板的规矩；墨守成规。（曲がっている杓子を定規代わりにすること、正しくない定規ではかることの意から、すべてのことを一つの標準や規則に当てはめて処置しようとする、融通のきかないやり方や態度。また、そのさま。）

　 杓子定規な人間。／墨守成规的人；形式主义的人。

杓子定規

[しゃくしじょうぎ] [syakushijougi]

【惯用语】

死板，墨守成规。（状況に当たって適時な判断を取ることができない人間、あるいはそのさま。）

　 彼のように杓子定規に対応しても、うまくいかない。／像他那样死板地应对，那是行不通的。