词义解释
曇らす
[くもらす] [kumorasu]◎【他动·一类】
(1)使暗淡,使朦胧,使模糊,使失去光泽。(曇るようにする。)湯気がガラスを曇らす。/水蒸气使玻璃变得模糊。
(2)带愁容,不高兴。(はればれしない。)顔を曇らす。/面带愁容。
(3)畏惧而不明朗。(はっきりしない。)涙に声を曇らす。/泣不成声。
(4)变忧郁,变暗然,变得悲伤。(心配げ。)心を曇らす。/变得心情忧郁。
【他动·一类】
(1)使暗淡,使朦胧,使模糊,使失去光泽。(曇るようにする。)湯気がガラスを曇らす。/水蒸气使玻璃变得模糊。
(2)带愁容,不高兴。(はればれしない。)顔を曇らす。/面带愁容。
(3)畏惧而不明朗。(はっきりしない。)涙に声を曇らす。/泣不成声。
(4)变忧郁,变暗然,变得悲伤。(心配げ。)心を曇らす。/变得心情忧郁。