旅は道連れ世は情け中文是什么意思

旅は道連れ世は情け

[たびはみちづれよはなさけ] [tabihamichidureyohanasake]

【惯】

出门靠朋友，处世靠人情。（旅では道連れのあることが心強く、同じように世を渡るには互いに情けをかけることが大切である。)

　 旅は道連れ世は情け。彼女は現在バルセロナに留学中で、今回は友達に会う目的で観光でドイツに来たのだ。／出门靠朋友。她现在在巴塞罗那留学，这次去德国看朋友顺便去旅游。