新湯中文是什么意思

新湯

[あらゆ] [arayu]◎

【名】

没有人洗过的洗澡水。（沸かしてまだ人が入らない風呂の湯｡）

　 年寄りに新湯は毒だ。／老年人在没有人洗过的澡堂里洗澡于身体有害。

⇒ さらゆ しんゆ

更湯･新湯

[さらゆ] [sarayu]◎

【名】

新烧好的洗澡水。「沸かしたままで､まだ だれも入っていない風呂の湯｡ 」 ⇔ しまいゆ ⇒ あらゆ しんゆ

新湯

[しんゆ] [shinyu]◎

【名】

❶ (浴池的)新水;刚放的干净的洗澡水.同：あらゆ;さらゆ
❷ 新开的浴池。