新た中文是什么意思

新た

[あらた] [arata]①

【形动】

（1）新（新しいさま。今までにないさま）。

　 新たな任務／新任务。
　 新たにできた店／新建成的铺子。

（2）重新（改めて行うさま。今までの状態を改めて，新しくするさま）。

　 人生の新たな出発／人生的重新开始。
　 また新たに始める／又重新开始。
　 決意を新たにする／重新下定决心。

（3）生动，新鲜（いきいきとして，古びないさま）。

　 思い出も新たな／记忆犹新的。