据え膳中文是什么意思

据え膳

[すえぜん] [suezen]③

【名】

（1）现成的饭菜，摆好的饭菜。（すぐ食べられるように、食膳を整えて人の前に据えること。また、その膳。）
（2）摆饭菜的食案，方盘。（おぜん。）
（3）一切准备好了（的事物），享受现成的。（自分では何もしないで、人の世話になるだけでいること。）

　 据え膳食わぬは男の恥。／见食不食，真是呆汉，送到嘴边不吃是男子的耻辱，女的有意而男的退缩，不够男子汉。