词义解释
手の内
[てのうち] [tenouchi]②【名】
(1)手掌,手心。(てのひら。たなごころ。)手の内に汗を握る。/捏了一手的汗。
(2)势力范围,掌中物。(勢力の及ぶ範囲内。支配下。)天下を手の内に収める。/天下收于掌中。
(3)手腕,本领。(腕前。手並み。)手の内を拝見する。/让我看看你的本领。
(4)意图,内心的想法。(心の中で考え、計画していること。)相手の手の内を読む。/观察对方的意图。
【熟语】手の内に丸め込む。/巧妙笼络;随意操纵。
【名】
(1)手掌,手心。(てのひら。たなごころ。)手の内に汗を握る。/捏了一手的汗。
(2)势力范围,掌中物。(勢力の及ぶ範囲内。支配下。)天下を手の内に収める。/天下收于掌中。
(3)手腕,本领。(腕前。手並み。)手の内を拝見する。/让我看看你的本领。
(4)意图,内心的想法。(心の中で考え、計画していること。)相手の手の内を読む。/观察对方的意图。
【熟语】手の内に丸め込む。/巧妙笼络;随意操纵。