所変われば品変わる中文是什么意思

所変われば品変わる

[ところかわればしなかわる] [tokorokawarebashinakawaru]

【惯用语】

十里不同风，百里不同俗。（土地が違えば、風俗?習慣なども違う。）

　 所変われば品変わるで、正月の雑煮にしても地方によってずいぶん違うものだ。／所谓“十里不同风，百里不同俗”，就连过年吃的年糕汤各地也都不同。