憎い中文是什么意思

憎い

[にくい] [nikui]②

【形】

（1）可憎，可恶，可恨。（相手の存在がたまらなくいやで、出来るなら抹殺したいくらいだ。）

　 憎いやつ。／可恶的家伙。
　 殺してやりたいほど憎い。／恨得想把他杀死。

（2）漂亮；令人钦佩，值得佩服。（みごとだ。）

　 なかなか憎いことを言うね。／你说得真漂亮啊!
　 なかなか憎いふるまいだ。／令人钦佩的举动。

同：悪い