愛想も小想も尽き果てる中文是什么意思

愛想も小想も尽き果てる

[あいそもこそもつきはてる] [aisomokosomotsukihateru]

【惯用语】

〔失去好感或信任)嫌恶.厌恶。

　 いつまでも責任を逃れようとする態度には、愛想も小想も尽き果てるというものだ。／对他总是逃避责任的那种态度厌恶至极。