词义解释
心無い
[こころない] [kokoronai]③【形】
(1)无情,没有同情心,不体谅人,不体贴人。(思いやりがない。)病人にとっては心無い言葉だ。/对于病人来说是无情的言语。
(2)不懂风趣。(情趣を解さない。)心無人が花を折る。/不懂风趣的人折花。
(3)无心,没心眼儿,不懂事,欠考虑,轻率。(分別がない。)心無いことをしたものだ。/做了一件鲁莽的事。
【形】
(1)无情,没有同情心,不体谅人,不体贴人。(思いやりがない。)病人にとっては心無い言葉だ。/对于病人来说是无情的言语。
(2)不懂风趣。(情趣を解さない。)心無人が花を折る。/不懂风趣的人折花。
(3)无心,没心眼儿,不懂事,欠考虑,轻率。(分別がない。)心無いことをしたものだ。/做了一件鲁莽的事。