请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

徹する中文是什么意思

词义解释

徹する

[てっする] [tessuru]◎③

【自他·サ变】

(1)彻,贯彻,透彻,贯穿;铭刻(于心)。渗透到深处。(つきとおる。奥深くとおる。貫きとおる。)

  寒気骨に徹する。/寒气彻骨。
  心魂に徹する。/深印人心。
  恨み骨髄に徹する。/恨入骨髓。
  眼光紙背に徹する。/眼力识透文中深远含意。

(2)彻(夜),通(宵)。经过某段时间。(全部の時間を経過してある時点に至る。)

  工事は夜を徹して行われた。/工程彻夜进行了。
  夜を徹して痛飲する。/通宵痛饮。

(3)彻底,贯彻始终,始终如一。一个主义、一种态度等不在中途改变而贯彻到最后。(一つの主義・態度などを最後まで貫く。考え方や態度を貫きとおす。その事にいちずに当たる。)

  清貧に徹する。/清贫到底。
  金もうけに徹する。/一心一意攒钱。