引き立て中文是什么意思

引き立て

[ひきたて] [hikitate]◎

【名】

（1）提拔，关照，照顾，关垂。（特に挙げ用いること。ひいきすること。愛顧。）

　 会長の引き立てで出世する。／由于会长的提拔而高升。
　 毎度お引き立てをたまわりありがとう存じます。／多蒙照顾，深为感谢。

（2）举荐；后台，后盾。（ひきたてること。ひきおこすこと。）

　 ハスの花がいくら美しくても、緑の葉の引き立てがなくてはだめだ。／荷花虽好，也要绿叶扶持。