引き換える中文是什么意思

引き換える･引き替える

[ひきかえる] [hikikaeru]③④

【他下一】

交换、兑换。「交換する。」

　 小切手と現金を引き換える。／把支票兑换成现金。

【自下一】
用连用形时表示与……相比正相反。「（｢…にひきかえ｣の形で…に比べてみて､）まったく逆になる｡反対になる｡」

　 昨日にひきかえ、今日は寒い。／与昨天相反，今天很冷。
　 姉はしっかりしている。それに引き換えるえ妹のほうはそそっかしい。／姐姐办事很稳当，妹妹却正相反，很冒失。

引き換える

[ひきかえる] [hikikaeru]③

【他动・二类】

（1）换，兑换。（他の物ととりかえる。交換する。）

　 現物と引き換える。／换成实物。

（2）相反，完全不同。（すっかりかえる。あべこべにする。姿をかえる。）

　 昨年に引き換え、今年は暖かい。／和去年相反，今年暖和。