词义解释
底
[そこ] [soko]◎【名】
(1)底,底儿,底子。(容器やくぼんだものの一番下の部分。) 川の底/河底。
底の厚い鍋/厚底锅。
海の底にもぐる/潜入海底。
コップの底に砂糖が残っている/杯底留有(没化的)糖。
物価が底をつく/物价跌落到底了。
(3)最底下。(積み重なったものの一番下。)荷物が底積みになっていたんだ/货物堆在最底下压坏了。
(4)到头,边际。(物事が進んで、最後に行き着くところ。) 底が知れないふち/无底深渊。
底が知れない孤独/无限孤独。
心の底から祖国を熱愛する/衷心热爱祖国。
《常用惯用语》(1)底が浅い /根底浅;基础不牢;肤浅。(内容に深みがない。)
(2)底を割る/开诚布公(隠し事をしない。心の底を明かす。)
(3)底が割れる/泄底(話の結末や意図など、隠しておきたいことがすぐに知れる。)
(4)底を突く/全部失去(全部なくなる。空になる。)
底
[てい] [tei]①【名】
(1)程度;种类(種類。ジャンル。)(2)基底。(もとになるもの。)
(3)最下部。(とどまる。いたる。)