词义解释
席
[せき] [seki]①【名】
(1)席位。(座る場所。) 指定席。/对号入座。
自由席。/散座;非对号入座。
来賓席。/来宾席。
500席の会場。/有五百个座儿的会场。
席に着く。/就坐;入席。
席をあける。/空出座位。
年寄りに席を譲る。/给老人让座。
席を立つ。/离席;离开座位。
席を取る。/占座位。
席をかえる。/换座位。
あいた席を見つけて座る。/找个空位坐下。
社長の席を退く。/辞掉经理的职务。
公開の席で。/在公开的席上。
歓迎の席。/在欢迎会。
宴会の席へ出る。/出席宴会。
この席では言えない。/在这里不能公开地讲。
すみませんが席をはずしてください。/对不起,请你暂时离开一下。
この席を借りてひと言申し上げます。/请允许我借这个机会讲几句话。
席巻。/席卷。
(4)地位。(地位。)優等第一席。/居于优等第一。
(5)曲艺场。お笑いを一席申し上げます。/让我给大家说一段相声。
【相关惯用语】(1)席の温まる暇もない。/席不暇暖。
(2)席を汚す。/忝列。
(3)席をける。/愤而离场。
(4)席を進める。/向前探身。
(5)席を勧める。/催促客人就座。
(6)席を外す。/中途退席。
(7)席を譲る。/让座于人。