词义解释
布石
[ふせき] [fuseki]◎【名】
(1)布局。围棋对局序盘中根据全局构想而投下的棋子,亦指这时的下法。(囲碁で、序盤に全局的な構想に立って石を置くこと。また、その打ち方。)布石の段階を終わる。/结束布局阶段。
(2)布置,部署。考虑到将来而预做的准备。(将来のためにあらかじめ整えておく手はず。) 布石を打つ。/进行部署。
将来への布石とする。/为了将来而部署。
先を見通して布石しておく。/预先做好准备。
【名】
(1)布局。围棋对局序盘中根据全局构想而投下的棋子,亦指这时的下法。(囲碁で、序盤に全局的な構想に立って石を置くこと。また、その打ち方。)布石の段階を終わる。/结束布局阶段。
(2)布置,部署。考虑到将来而预做的准备。(将来のためにあらかじめ整えておく手はず。) 布石を打つ。/进行部署。
将来への布石とする。/为了将来而部署。
先を見通して布石しておく。/预先做好准备。