词义解释
巻き込む
[まきこむ] [makikomu]③【他动・一类】
(1)卷进,卷入。(巻いて中へ入れる。) 書類を厚い紙の間に巻き込む。/把公文卷在厚纸里。
ボートが渦に巻き込まれる。/小船被卷进旋涡。
モーターに指を巻き込まれてけがをする。/手指被卷进马达受了伤。
彼はこの事件に巻き込まれた。/他被卷进了这个事件。
戦争に巻き込まれないようにする。/保持不卷入战争的旋涡。
【他动・一类】
(1)卷进,卷入。(巻いて中へ入れる。) 書類を厚い紙の間に巻き込む。/把公文卷在厚纸里。
ボートが渦に巻き込まれる。/小船被卷进旋涡。
モーターに指を巻き込まれてけがをする。/手指被卷进马达受了伤。
彼はこの事件に巻き込まれた。/他被卷进了这个事件。
戦争に巻き込まれないようにする。/保持不卷入战争的旋涡。