词义解释
山紫水明
[さんしすいめい] [sanshisuimei]①◎【名】
如观赏水墨画似的清新的自然风景。山青水秀。(水墨画を見るような、きよらかな自然の風景。) 杭州の西湖は山紫水明、実に人を引きつける名勝である。/杭州的西湖,山明水秀,是一个引人入胜的地方。
手すりにもたれて遠くを眺めると、山紫水明の景色を一望のうちにおさめることができる。/凭栏远望,湖光山色尽收眼底。
【名】
如观赏水墨画似的清新的自然风景。山青水秀。(水墨画を見るような、きよらかな自然の風景。) 杭州の西湖は山紫水明、実に人を引きつける名勝である。/杭州的西湖,山明水秀,是一个引人入胜的地方。
手すりにもたれて遠くを眺めると、山紫水明の景色を一望のうちにおさめることができる。/凭栏远望,湖光山色尽收眼底。