请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

届け出中文是什么意思

词义解释

届け出

[とどけいで] [todokeide]

【名】

登记,申报,呈报。(学校・役所や会社の上役などに届け出ること。)

  届け出はすみやかに。/申报要及时。
  出生の届け出は14日以内にしなければならない。/(婴儿)出生后必须在十四天内报户口。
  届け出価格。/呈报价格。



届け出

[とどけで] [todokede]

【名】

登记,申报,呈报。「役所・学校・会社または上司などに、所定の手続きに従って申し出る。とどけいで。」

  届け出義務。/申报义务。
  届け出はすみやかに。/申报要及时。
  夏休み休暇の届け出をする。/提出夏季休假申请。
  出生の届け出は14日以内にしなければならない。/婴儿出生后须在十四天内申报户口。