词义解释
尚更
[なおさら] [naosara]◎【副】
更,更加,越发。(ある条件が加わることで,物事の程度が以前よりいっそう進むさま。) それは尚更困難だ。/这就更困难了。
禁じられると尚更してみたくなる。/越禁止越想试一下。
あの絵もうまいが、これは尚更うまい。/那幅画也很好,可这幅更好。
今でも生活が苦しいのに、子どもが生まれれば尚更だ。/现在的生活已经够苦的了,若再生孩子就更受不了。
【副】
更,更加,越发。(ある条件が加わることで,物事の程度が以前よりいっそう進むさま。) それは尚更困難だ。/这就更困难了。
禁じられると尚更してみたくなる。/越禁止越想试一下。
あの絵もうまいが、これは尚更うまい。/那幅画也很好,可这幅更好。
今でも生活が苦しいのに、子どもが生まれれば尚更だ。/现在的生活已经够苦的了,若再生孩子就更受不了。