词义解释
察し
[さっし] [sasshi]◎【名】
体察,体谅;理解,体会。(おしはかること。おもいやること。推察。) 察しがよい。/能体谅人;通晓人情;察觉力强;理解力强。
察しが悪い。/不善于体谅人;察觉力差。
察しがつく。/想象到;体会到;察觉到;看穿。
お察しのとおり。/象您所想象的;您揣测得对。
大よその察しがつく。/有了大略的了解。
【名】
体察,体谅;理解,体会。(おしはかること。おもいやること。推察。) 察しがよい。/能体谅人;通晓人情;察觉力强;理解力强。
察しが悪い。/不善于体谅人;察觉力差。
察しがつく。/想象到;体会到;察觉到;看穿。
お察しのとおり。/象您所想象的;您揣测得对。
大よその察しがつく。/有了大略的了解。