密やか中文是什么意思

密やか

[ひそやか] [hisoyaka]②

【形動】

（1）寂静，静悄悄，鸦雀无声。（物音がしないで静かな様子。）

　 小川が密やかに流れている。／小河静静地流淌着。

（2）偷偷，悄悄，暗地。（こっそり。）

　 密やかに笑う。／偷偷地笑。
　 密やかに泣く。／暗地里哭。
　 茶の間から父と母の密やかな話し声が聞こえる。／从饭厅里传来父亲和母亲的窃窃私语声。

（3）些微（ささやか。）

　 密やかな幸福。／些微的幸福。