家付き中文是什么意思

家付き

[いえつき] [ietsuki]◎

【名】

（1）原来一直住在〔属于〕某家。（もとからその家にいること。また、その人。特に娘が生家にいて婿とりする場合にいう。）

　 家付きの娘。／招婿入赘的姑娘。

（2）带房子。（ある物に家屋が付いていること。）