词义解释
宙ぶらりん
[ちゅうぶらりん] [chuuburarin]◎【名·形動】
(1)悬空着;吊着。(空中にぶらさがっていること。また、そのさま。)台風で電線が宙ぶらりんになる。/由于台风,电线都悬在半空中。
(2)悬而未决。哪边都不靠,半途而废的状态。(どっちつかずで中途半端であること。また、そのさま。)宙ぶらりんな立場。/悬而未决的立场。
同:中ぶらりん【名·形動】
(1)悬空着;吊着。(空中にぶらさがっていること。また、そのさま。)台風で電線が宙ぶらりんになる。/由于台风,电线都悬在半空中。
(2)悬而未决。哪边都不靠,半途而废的状态。(どっちつかずで中途半端であること。また、そのさま。)宙ぶらりんな立場。/悬而未决的立场。
同:中ぶらりん