安い中文是什么意思

安い

[やすい] [yasui]②

【形】

（1）低廉。（品物の量や質の割りにねだんが低い｡）

　 安いコスト。／成本低廉。
　 考えていたより安い値段で買えた。／用比预想便宜的价钱买到了。
　 お客さん、お安くしておきますよ。／给您少算点儿。

（2）安心。（安心だ。）

　 安からぬ心持ち。／不平静的心绪。

（3）轻率。（かるがるしい。）

　 安い見られる。／看上去很轻率。

（4）非同一般。（男女の間柄を羨望し、からかう卑語。）

　 ふたりはお安くない仲になった。／两个人可亲密极了。

【相关惯用语】
安かろう悪かろう。／便宜没好货。