太鼓を叩く中文是什么意思

太鼓を叩く

[たいこをたたく] [taikowotataku]

随声附和，讨好别人，逢迎他人

太鼓を叩く

[たいこをたたく] [taikowotataku]

【惯用语】

帮腔，逢迎，迎合。（人の言うことに調子を合せて機嫌を取る。）

　 お客様に太鼓を叩く。／迎合客户。