手机版词义解释
大ざっぱ
[おおざっぱ] [oozappa]③【形动】
粗心，粗略，草率。（こまかい事にこだわらないさま。粗雑なさま。おおまか。） 
大ざっぱな書き方。／粗略的写法。
仕事が大ざっぱだ。／工作草率。
大ざっぱに読み終わる。／走马观花地读完。
大ざっぱな見積りをたてる。／作粗略的估计。
大ざっぱに言って成功だったと言える。／大体地说可以说是成功了。
ねっから大ざっぱな人間だ。／天生是个马大哈的人。
【形动】
粗心，粗略，草率。（こまかい事にこだわらないさま。粗雑なさま。おおまか。） 大ざっぱな書き方。／粗略的写法。
仕事が大ざっぱだ。／工作草率。
大ざっぱに読み終わる。／走马观花地读完。
大ざっぱな見積りをたてる。／作粗略的估计。
大ざっぱに言って成功だったと言える。／大体地说可以说是成功了。
ねっから大ざっぱな人間だ。／天生是个马大哈的人。