墨付き中文是什么意思

墨付き

[すみつき] [sumitsuki]◎④③

【名】

（1）挂墨的程度。（すみのつきぐあい。）

　 この紙は墨付きが良い。／这种纸很挂墨。

（2）笔迹。（筆跡。）
附：
お墨付き：从有权有势的人那里得来的承诺和保证。（権力や権威のある人が与える許可や保証。）

　 景一からお墨付きもらっちゃた。／得到了景一的认可。