塩漬け中文是什么意思

词义解释

塩漬け

[しおづけ] [shioduke]◎④

【名】

❶ 盐腌（的食物），腌，咸（菜、肉、鱼等）。「野菜・魚肉などを塩で漬けること。また、漬けたもの。」

　 塩漬けの魚。／咸鱼。
　野菜を塩漬けにする。／腌咸菜。
　肉を塩漬けにする。／腌咸肉。
　 塩漬け食品。／盐腌食品。
　 塩漬け卵。／咸蛋。
　 塩漬けきゅうり。／咸黄瓜。
　 塩漬けだいこん。／咸萝卜。
　 塩漬け白菜。／咸白菜。
　 塩漬けたけのこ。／咸笋。
　 塩漬け肉／咸肉。

❷ 俗语中称买的土地或者股票贬值的时候不抛，等到升值之前一直保存不动这样叫「塩漬け」。「株や土地などの評価額が下がり、売れずに保有していたり、値が上がるまで持ち続けている状態を俗にいう語。」

　開発用地が塩漬けになる。／囤开发用地。