器量負け中文是什么意思

器量負け

[きりょうまけ] [kiryoumake]◎

【名・自サ】

（1）因有才干反而不幸或失败。「器量のいいことがかえって失敗や不幸を招くこと｡」

　 どこへ出しても器量負けしない／不管让他做什么也不会才干不如人.

（2）因太有姿色反而难以找到合适的对象。「顔だちが美しすぎて､かえって縁遠かったり不幸になったりすること｡」

器量負け

[きりょうまけ] [kiryoumake]⑤

【名】【自サ】

因有才干反而失败;因容貌美丽而难以找到对象