命を投げ出す中文是什么意思

命を投げ出す

[いのちをなげだす] [inochiwonagedasu]

不要命。豁出命。玩命。
·名誉心にかられて命を投げ出すなどというのはばかげたことだ。/为虚荣心所驱使去玩命，真是愚蠢至极。

命を投げ出す

[いのちをなげだす] [inochiwonagedasu]

【惯用语】

奋不顾身，舍身，豁出命。（ある目的のために死ぬ。命を投げ出す；生きるべきなのに死ぬ。）

　 祖国のために命を投げ出す。／舍身为国。