词义解释
君
[きみ] [kimi]◎【名·代】
(1)国君,帝王,国王。(国を治めている人。天皇。)(2)主人,主公。(自分の仕えている主人。主君。)
(3)君;您。(人名、官名などに、多く「の」「が」を介入して付き、その人を敬う意を表す。)
あなたの父君/您的父亲;令尊。
母君/令堂。
師の君/老师。
背の君/丈夫。
君たち/你们。
あ,君でしたか/啊,原来是你呀。
これは君にあげる/这个给你。
君
[くん] [kun]①【接尾】
君,同志。(友達や目下の人の名や姓、または姓名などに付けて、親しみや軽い敬意を表す。主に男性が用いる。) 張君/张同志;老张;小张。
諸君/诸位。