右と言えば左中文是什么意思

右と言えば左

[みぎといえばひだり] [migitoiebahidari]

【惯用语】

人家说东他说西，故意唱反调。（他人の言うことに対し、殊更に反対すること。）

　 右と言えば左で、あんなに逆らわれては名にいできない。／无论说什么他都反对，如此作对什么也干不成。

同山と言えば川；ああ言えばこう言う