受け流す中文是什么意思

受け流す

[うけながす] [ukenagasu]④

【他动·一类】

（1）搪塞、对付、避开。轻率地应付而不正面接受回避。（軽くあしらってまともに受け付けない。はぐらかす。）

　 柳に風と受け流す。／当做耳旁风。
　 質問を軽く受け流す。／把问题轻松地搪塞过去。

（2）架开、挡开。架住对方砍来的刀剑，使其偏向旁处。（斬り込んできた刀を受け、それを脇へそらす。）