词义解释
初めて
[はじめて] [hajimete]②【副】
(1)初次,第一次。(新たに、最初に。) 初めてお目にかかります。/初次见面。
わたしは当地は初めてです。/我是初次来到此地。
初めての孫が生まれた。/有了第一个孙子。
初めてにしてはよくできた。/作为第一次来说,干得够好的了。
人は健康を失って初めてそのありがたい味がわかる。/人失去了健康以后,方知其可贵。
数日たって初めて事実を知った。/几天之后,才了解到事实真相。
【副】
(1)初次,第一次。(新たに、最初に。) 初めてお目にかかります。/初次见面。
わたしは当地は初めてです。/我是初次来到此地。
初めての孫が生まれた。/有了第一个孙子。
初めてにしてはよくできた。/作为第一次来说,干得够好的了。
人は健康を失って初めてそのありがたい味がわかる。/人失去了健康以后,方知其可贵。
数日たって初めて事実を知った。/几天之后,才了解到事实真相。