请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

冷める中文是什么意思

词义解释

冷める

[さめる] [sameru]

【自动・二类】

(1)变冷,凉。(熱い物が熱を失う。熱せられたものの温度が下がる。)

  みそ汁が冷めた。/酱汤凉了。
  冷めないうちにおめしあがりください。/请您趁着热乎进餐吧。

(2)降低,减退。(高まっていた感情や興味が衰えたり薄らいだりする。)

  興が冷める。/败兴。
  愛が冷める。/爱情淡薄了。
  熱が冷めた。/热情降低了,松劲了。
  彼の写真熱も冷めたらしい。/他的摄影兴趣也似乎减退了。