词义解释
内内
[うちうち] [uchiuchi]◎②【名·副】
(1)家里,家中。家庭之中。(家庭の中。)(2)家里,内部。不(向外)公开,秘密。(表立たないこと。内輪(うちわ)。)
内内に相談する。/私下商量。
内内のことは外にもらすな。/内部的事情可别外传。
内内
[ないない] [nainai]◎【名·副】
(1)暗地,秘密,私下。(表向きではないこと。外に現れ出ないこと。うちわ。) 内内に打診する。/秘密探询。
内内にお知らせする。/(预先)私下通知你。
内内にすます。/私下了结。
わたしが内内で調べよう。/由我暗中查一查。
内内で相談したいことがある。/有事想跟你私下商量一下。
これは内内の話だが。/这是内部的话〔咱俩私下的话〕。
(3)私下地。悄悄地,秘密地。(ひそかに。内密に。うちわに。)
(4)暗自。形容心中暗里思考。(心中ひそかに思うさま。)
内内あやぶんでいた。/暗自担心。