词义解释
傷つける
[きずつける] [kizutsukeru]④【他动・二类】
(1)弄伤。(身体・器物などに傷を負わせる。)うっかりして子どもの顔を傷つけた。/一不小心把孩子的脸弄伤了。
(2)败坏,损坏。(人の名誉・心情を損なう。) だいじな絵を傷つける。/把珍贵的画弄出瑕疵。
感情を傷つける。/伤害感情。
自尊心を傷つける。/伤害自尊心。
彼の積極性を傷つける。/挫伤他的积极性。
名誉を傷つける。/败坏声誉。
学校の名を傷つける。/败坏学校的名声。
【他动・二类】
(1)弄伤。(身体・器物などに傷を負わせる。)うっかりして子どもの顔を傷つけた。/一不小心把孩子的脸弄伤了。
(2)败坏,损坏。(人の名誉・心情を損なう。) だいじな絵を傷つける。/把珍贵的画弄出瑕疵。
感情を傷つける。/伤害感情。
自尊心を傷つける。/伤害自尊心。
彼の積極性を傷つける。/挫伤他的积极性。
名誉を傷つける。/败坏声誉。
学校の名を傷つける。/败坏学校的名声。