请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

偽物中文是什么意思

词义解释

偽物

[にせもの] [nisemono]

【名】

(1)假冒的东西,伪造的东西,冒牌货,赝品。(本物に似せたまがいもの。いかさまもの。)

  このサインは偽物だ。/这个签字是假的。
  巧妙につくられた偽物を見破る。/看穿造得很巧的冒牌货。

(2)冒牌货。徒有其表,有其名无其实的东西。(世間並みと異なって変なもの。)

  偽物の芸。/假把式,花拳绣腿。



偽物

[ぎぶつ] [gibutsu]

【名】

伪造品,赝品。(にせもの。贋物。)

  偽物ですが、質がいいです。/虽说是山寨,但质量不错。
  このブランドは偽物です。/这品牌商品是假货。