请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

修羅場中文是什么意思

词义解释

修羅場

[しゅらば] [syuraba]

【名】

(1)在战乱,斗争中极为悲惨的场面;血肉横飞的战场。。(戦乱や闘争で悲惨をきわめている場所。)

  修羅場を踏む。/走上战场。
  修羅場をくぐる。/穿越激烈的战场。

(2)(战剧或说唱故事中的)武打场面,战斗场面。

  修羅場を演じる。/表演战争场面。



修羅場

[しゅらじょう] [syurajou]②◎

【名】

(1)修罗场。阿修罗王同帝释天战斗的战场。(〔仏〕 阿修羅王が帝釈天(たいしやくてん)と戦う場。)
(2)残酷的斗争场,战场。(「しゅらば(修羅場)」に同じ。戦乱や闘争で悲惨をきわめている場所。芝居や講釈などで、激しい戦いの場面。 )

  修羅場を踏む。/走上战场。