併せる中文是什么意思

併せる

[あわせる] [awaseru]③

【他动・二类】

（1）加在一起。（加えあわせる。合計する。）

　 『人民日報』は毎日全紙2枚、併せて8ページ立てで発行されている。/《人民日报》每天出两大张，共八版。

（2）混合，配在一起。（調合する。）

　 薬を併せる。/配药；调药。

（3）配合，调合，使适应shi，对准。（合うようにする。くっつける。一体にする。一致させる。）

　 仕事をうまくやるためにはこの二つの問題を併せて配慮しなければならない。/要搞好工作就一定要兼顾这两个问题。
　 両方を併せ用いる。/兼施并用。

同：合わせる