今は昔中文是什么意思

今は昔

[いまはむかし] [imahamukashi]

【惯用语】

（讲故事的开头语）却说以前，古时候。（今から見れば昔のこと。今では昔のこと。説話や物語文学の書き出しに用いられる慣用句。）

　 今は昔、竹取の翁といふもの有りけり。／古时候，有个伐竹的老爷爷。