词义解释
下取り
[したどり] [shitadori]◎【名】
用旧物折价贴钱换取新物,用旧物贴换新物。(売買のとき、買い手がすべてに所有している古い品を売り手が引き取って、しょの評価額だけ新品の割り引くこと。) テレビを銘柄にかかわらず下取りいたします。/电视机不论什么牌子均可以旧贴价换新。
下取り販売。/以旧换新的推销法。
カメラの下取り。/以旧换新补偿差价买卖相机。
下取り価格。/(以旧换新时)旧物折的价钱。
【名】
用旧物折价贴钱换取新物,用旧物贴换新物。(売買のとき、買い手がすべてに所有している古い品を売り手が引き取って、しょの評価額だけ新品の割り引くこと。) テレビを銘柄にかかわらず下取りいたします。/电视机不论什么牌子均可以旧贴价换新。
下取り販売。/以旧换新的推销法。
カメラの下取り。/以旧换新补偿差价买卖相机。
下取り価格。/(以旧换新时)旧物折的价钱。