手机版词义解释
メンツ
[めんつ] [mentsu]①【名】【中】mien tzu
（1）面子，体面，威信。（面目。体面。） 
メンツを重んずる。／重面子。
メンツをたてる。／给面子。
メンツにかかわる。／碍于情面。
メンツが丸つぶれになる。／面子全丢了。
メンツが一人足りない。/（打麻将）三缺一。
面子
[めんつ] [mentsu]①◎【名】
（1）面子。（〔中国語〕体面。） 相手のメンツをたてる。／保全对方的面子。
（3）（打麻将的）成员。（麻雀をする際のメンバーのこと。）
メンツ
[メンツ] [mentsu]【中】面子
面子，脸面。体面。 メンツが立つ。／有面子。
メンツが丸つぶれだ。／丢尽面子。
彼は言い逃れをしてメンツを保った。／他含糊其辞地保住了面子。
メンツ
[メンツ] [mentsu]皮面；迎头；工作面；满面；头脸；颜面；迎；小孩般面孔；脸；麻脸；仰面；西晒；驴脸；临风；麻面；面盘；面皮；面容；脸皮；眉脸；漫儿；面对；面膛；面目；有脸；脸孔；脸面；面向；瓜子脸；脸盘儿；阳面；正视；面颜；面子；面门；面临；脸容；面；脸蛋儿；面孔；脸膛儿；墨面；朝；承认；外貌